A história repete-se: um jornal Português "moderniza" o seu site, todos os links antigos vão parar ao galheiro.